talen
U kunt voor vrijwel iedere talencombinatie bij ons terecht. Uw vraag is voor ons een uitdaging.

levertijd
Onze levertijd hangt af van de talencombinatie, de planning, de aard van de brontekst en de manier waarop het brondocument wordt aangeleverd. Wij proberen altijd tegemoet te komen aan uw deadline. Brengt deze deadline de kwaliteit van de vertaling in gevaar dan zullen wij in overleg met u bekijken wat haalbaar is. De kwaliteit mag nooit ten koste gaan van de snelheid.

vakgebieden
Van juridisch, via technisch en verzekeringstechnisch tot financieel-economisch. Maar ook: ICT, marketing, marktonderzoek, management en commercieel Voor elke tekst is er een specialist op uw vakgebied.

beëdigde vertalingen in en uit het Nederlands
Onze beëdigde vertalers staan ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). Dit Register is het gevolg van de Wet beëdigde tolken en vertalers (Wbtv) die sinds 1 januari 2009 van kracht is. Volgens deze nieuwe wet mogen beëdigde vertalers niet meer van een vreemde taal in een vreemde taal beëdigd vertalen, dan slechts met Nederlands als tussentaal.

verzorgen apostilles
Heeft u een apostille of legalisatie nodig voor een beëdigd document? Geen enkel probleem. Ook dit kunnen wij voor u verzorgen.

ophalen Uittreksels KvK
Heeft u een beëdigde vertaling van een Uittreksel KvK nodig? CopyTrust kan dit in het geheel voor u verzorgen.

correctiewerk
Heeft u zelf een document opgesteld en wilt u het na laten kijken? Op spelling en grammatica of ook op stijl? Dat doen wij graag. Wij berekenen hiervoor een tarief in centen per woord.

vertaaltools
Wij gebruiken vertaaltools om zo efficiënt mogelijk aan een vertaling te kunnen werken. Afhankelijk van de aard van de tekst en het bestandsformaat van de brontekst kunnen reeds vertaalde zinsdelen worden hergebruikt. In onze offertes houden wij hier rekening mee!

vertrouwelijkheid
Wij garanderen u dat uw gegevens zowel op ons bureau als door de vertalers vertrouwelijk behandeld worden. Als u behoefte hebt aan een officiële bekrachtiging hiervan, kunnen wij een geheimhoudingsverklaring afgeven.

speciale afspraken
Er is ons veel aan gelegen om voor ons en onze vertalers de continuïteit aan vertaalwerk te bewaken. Voor opdrachten die maandelijks, wekelijks of per kwartaal terugkomen, kunnen wij speciale afspraken maken.